Автобиографическая книга Эдварда Сноудена, бывшего сотрудника Агентства национальной безопасности (АНБ) США, раскрывшего секретную информацию, подверглась цензуре при публикации в Китае. Об этом сам Сноуден написал в своем аккаунте в Twitter.
По словам автора, некоторые части его книги «Permanent Records» («Постоянная запись») были вырезаны из опубликованной в Китае версии, что является нарушением издательского договора.
Из текста автобиографии пропали размышления Сноудена по поводу авторитаризма, демократии и приватности.
В своем посте в Twitter автор книги заявил, что будет сопротивляться цензуре. Он попросил пользователей интернета помочь перевести изъятые части текста на китайский, после чего планирует опубликовать их в открытом доступе.
НОВОСТИ ПО ТЕМЕ:
— Сноуден рассказал о жизни в России
— Сноуден назвал свою книгу самой продаваемой в мире
— ФСБ пыталась завербовать Сноудена после его приезда в Россию
